Page 93 - 中国全科医学2022-07

·858· http://www.chinagp.net E-mail:zgqkyx@chinagp.net.cn

英文的修订；罗维、胡敏、刘登、朱瑜负责文章的可行 issn.1008-9993.2021.02.008.
性分析；郁文恺、雷锐负责文献 / 资料收集；郁文恺、 ［11］张伟，魏佳慧，张文杰，等 . 姑息性功能状态评分在晚期癌症
住院患者预后评估中的应用［J］. 护理学杂志，2021，36（8）：
陈健琳负责文献 / 资料整理；郁文恺负责论文撰写；郁
21-25. DOI：10.3870/j.issn.1001-4152.2021.08.021.
文恺、陈健琳、胡敏、陈琦负责论文修订；胡敏、陈琦 ZHANG W，WEI J H，ZHANG W J，et al. Application of
负责文章的质量控制及审校；郁文恺、胡敏对文章整体 Palliative Performance Scale in the prognosis as assessment of
负责，监督管理。 advanced cancer patients［J］. Journal of Nursing Science，2021，
本文无利益冲突。 36（8）：21-25. DOI：10.3870/j.issn.1001-4152.2021.08.021.
［12］赵舞阳，王玉梅，崔檬，等 . 基于姑息预后指数（PPI）的晚
参考文献
期胃癌患者的生存分析［J］. 中国卫生统计，2017，34（6）：
［1］国家卫生计生委 . 国家卫生计生委关于印发安宁疗护中心基
900-903.
本标准和管理规范（试行）的通知（国卫医发〔2017〕7 号）
ZHAO W Y，WANG Y M，CUI M，et al. Survival analysis of
［EB/OL］. （2017-01-25）［2021-07-05］. http://www.nhc.gov.
patients with advanced gastric cancer based on PPI［J］. Chinese
cn/yzygj/s3593/201702/88b4c10220c5474d905eeb43b272d24f.shtml.
Journal of Health Statistics，2017，34（6）：900-903.
［2］黄建萍，毛伯根 . 临终患者病情评估表用于晚期恶性肿瘤患者
［13］MORITA T，TSUNODA J，INOUE S，et al. The Palliative
生存时间预测的评价［J］. 护理学杂志，2014，29（17）：6-8.
Prognostic Index：a scoring system for survival prediction of
DOI：10.3870/hlxzz.2014.17.006.
terminally ill cancer patients［J］. Support Care Cancer，1999，7（3）：
HUANG J P，MAO B G. The Dying Patient Condition Assessment
128-133. DOI：10.1007/s005200050242.
Sheet：prediction of expected survival time in advanced cancer
［14］ANDERSON F，DOWNING G M，HILL J，et al. Palliative
patients［J］. Journal of Nursing Science，2014，29（17）：6-8.
Performance Scale（PPS）：a new tool［J］. J Palliat Care，
DOI：10.3870/hlxzz.2014.17.006.
1996，12（1）：5-11.
［3］WENG L C，HUANG H L，WILKIE D J，et al. Predicting survival
［15］National Hospice and Palliative Care Organization. The medicare
with the Palliative Performance Scale in a minority-serving hospice
regulations for hospice care，including the conditions of participation
and palliative care program［J］. J Pain Symptom Manag，2009，37
for hospice care［EB/OL］. （2011-07-29）［2018-01-02］.
（4）：642-648. DOI：10.1016/j.jpainsymman.2008.03.023.
https://oregonhospice.org/media/Medicare-Regulations-for-
［4］MALTONI M，SCARPI E，PITTURERI C，et al. Prospective
Hospice-Care-with-COPs-for-Hospice-Care-CFR418.pdf．
comparison of prognostic scores in palliative care cancer
［16］MALTONI M，CARACENI A，BRUNELLI C，et al. Prognostic
populations［J］. Oncologist，2012，17（3）：446-454. DOI：
factors in advanced cancer patients：evidence-based clinical
10.1634/theoncologist.2011-0397.
recommendations. A study by the Steering Committee of the European
［5］HUNG C Y，WANG H M，KAO C Y，et al. Magnitude of score change
Association for Palliative Care［J］. J Clin Oncol，2005，23（25）：
for the Palliative Prognostic Index for survival prediction in patients with
6240-6248. DOI：10.1200/JCO.2005.06.866.
poor prognostic terminal cancer［J］. Support Care Cancer，2014，22（10）：
［17］HAUPT B J. Characteristics of hospice care discharges and their
2725-2731. DOI：10.1007/s00520-014-2274-4.
length of service：United States，2000［J］. Vital Health Stat，
［6］吴斌，武丽桂，袁玲，等 . 肿瘤晚期患者生存期预测研究进展［J］.
2003，13（154）：1-36.
中 华 护 理 杂 志，2019，54（2）：295-300. DOI：10.3761/j.
［18］张伟，费朝廷，朱冬梅，等 . 基于姑息性表现量表的肿瘤晚
issn.0254-1769.2019.02.027.
期病人 3 个月生存预测模型的初步构建［J］. 护理研究，
WU B，WU L G，YUAN L，et al. Research progress on
2021，35（14）：2468-2471. DOI：10.12102/j.issn.1009-
survival prediction of patients with advanced cancer［J］. Chin J
6493.2021.14.005.
Nurs，2019，54（2）：295-300. DOI：10.3761/j.issn.0254-
ZHANG W，FEI Z T，ZHU D M，et al. Preliminary construction
1769.2019.02.027.
of 3-month survival prediction model for patients with advanced
［7］毛伯根，严勤，谢懿珍，等 . 临终病人病情评估表的初步编制［J］.
tumors based on Palliative Performance Scale［J］. Chinese Nursing
中国医疗前沿，2009，4（19）：4-6. DOI：10.3969/j.issn.1673-
Research，2021，35（14）：2468-2471. DOI：10.12102/j.
5552.2009.19.003.
issn.1009-6493.2021.14.005.
［8］雷锐，郁文恺，陈健琳，等 . 临终患者病情评估表预测恶性肿
［19］冯锋，戴伟，李晓东，等 . 食管癌骨转移患者放疗后的生存期
瘤终末期患者生存期的信效度研究［J］. 上海医药，2021，42（8）：
预测模型［J］. 实用癌症杂志，2018，33（12）：1995-1998.
7-10.
DOI：10.3969/j.issn.1001-5930.2018.12.024.
［9］柏和 . 基层医生肿瘤诊治手册［M］. 北京：北京大学医学出版社，
［20］刘梦月，李玲，冯勤 . 2 种生存期预测工具在终末期恶性胸水
2008：356.
病人中的预测效能研究［J］. 护理研究，2021，35（18）：
［10］陈思，赵世娣，杨小仙，等 . 中文版姑息性表现量表的信效度
3242-3245. DOI:10.12102/j.issn.1009-6493.2021.18.008.
检验及应用研究［J］. 解放军护理杂志，2021，38（2）：29-
LIU M Y，LI L，FENG Q. Study on predictive efficacy of two
32. DOI：10.3969/j.issn.1008-9993.2021.02.008.
survival time prediction tools in patients with end-stage malignant
CHEN S，ZHAO S D，YANG X X，et al. Reliability and validity of
pleural effusion［J］. Chinese Nursing Research，2021，35（18）：
the Chinese version of Palliative Performance Scale（PPS）and its
3242-3245. DOI：10.12102/j.issn.1009-6493.2021.18.008.
preliminary application［J］. Nursing Journal of Chinese People's
（收稿日期：2021-08-11；修回日期：2021-12-06）
Liberation Army，2021，38（2）：29-32. DOI：10.3969/j. （本文编辑：陈俊杉）