Page 34 - 中国全科医学2022-04

http://www.chinagp.net E-mail:zgqkyx@chinagp.net.cn ·415·

the Chinese version of the Short-Form Supportive Care Needs Survey 卷的汉化及信效度测评［J］. 护理研究，2016，30（26）：
Questionnaire（SCNS-SF34）［J］. Health Qual Life Outcomes， 3263-3266. DOI：10.3969/j.issn.1009-6493.2016.26.021.
2020，18（1）：29. DOI：10.11 86/s12955-020-01289-0. ［21］徐琳，刘方 . 癌症需求简明问卷的汉化及信效度检验［J］. 中
［14］HAN Y，ZHOU Y，WANG J，et al. Psychometric testing of the 国实用护理杂志，2014，30（26）：57-59. DOI：10.3760/cma.
Mandarin version of the 34-item Short-Form Supportive Care Needs j.issn.1672-7088.2014.26.017.
Survey in patients with cancer in mainland China［J］. Support Care XU L，LIU F. Reliability and validity of Chinese version of Career
Cancer，2017，25（11）：3329-3338. Needs Questionnaires Short-Form［J］. Chin J Prac Nurs，2014，
［15］LI W W Y，LAM W W T，SHUN S C，et al. Psychometric 30（26）：57-59. DOI：10.3760/cma.j.issn.1672-7088.2014.26.017.
assessment of the Chinese version of the Supportive Care Needs ［22］LI Q P，XU Y H，LIN Y，et al. Psychometric properties
Survey Short-Form（SCNS-SF34-C）among Hong Kong and of the Chinese version of the Cancer Survivors' Unmet Needs
Taiwan Chinese colorectal cancer patients［J］. PLoS One，2013， measure［J］. Eur J Oncol Nurs，2020，46（16）：101772.
8（10）：e75755. DOI：10.1371/journal.pone.0075755. DOI：10.1016/j.ejon.2020.101772.
［16］LYU J X，YIN L，CHENG P，et al. Reliability and validity of the ［23］XING W J，SO W K W，CHOI K C，et al. Translation and
Mandarin version of the Supportive Care Needs Survey Short-Form psychometric testing of Cancer Survivors' Unmet Needs，Chinese
（SCNS-SF34）and the Head and Neck Cancer-Specific Supportive version［J］. Asia Pac J Clin Oncol，2019，15（5）：e142-146.
Care Needs（SCNS-HNC）module［J］. BMC Health Serv Res， DOI：10.1111/ajco.13137.
2020，20（1）：956. DOI：10.1186/s12913-020-05793-3. ［24］闫婷婷 . 癌症患者未满足需求简明量表的汉化及应用研究［D］.
［17］杨璞 . 34 条目癌症患者支持性需求简明问卷中文版的信效度分 郑州：郑州大学，2018.
析［J］. 医学研究生学报，2016，29（6）：610-615. ［25］付菊芳 . 晚期癌症病人需求评估体系构建及临床初步应用研
［18］HU C C，YOU K L，TSAI L Y，et al. Validation of the Supportive 究［D］. 陕西：第四军医大学，2004.
Care Needs Survey Screening Tool Chinese version for patients with ［26］段娇博，陈长生，宋汉歌，等 . 晚期癌症患者需求评估表简表
head and neck cancer in Taiwan［J］. J Nurs Res，2019，27（6）： ACNQ-29 的制定［J］. 中国实用护理杂志，2012，28（22）：
e50. DOI：10.1097/jnr.0000000000000360. 84-86. DOI：10.3760/cma.j.issn.1672-7088.2012.22.039.
［19］赵新爽，张洛灵，李转珍 . 癌症患者综合需求评估量表的汉化 DUAN J B，CHENG C S，SONG H G，et al. Development of the
及信效度检验［J］. 中华护理杂志，2017，52（1）：34-39. short version of Advanced Cancer patient Needs Questionnaire［J］.
DOI：10.3761/j.issn.0254-1769.2017.01.007. Chin J Prac Nurs，2012，28（22）：84-86. DOI：10.3760/cma.
ZHAO X S，ZHANG L L，LI Z Z. Validation of Chinese version j.issn.1672-7088.2012.22.039.
of the Comprehensive Needs Assessment Tool for cancer patients ［27］王松涛 . 探索性因子分析与验证性因子分析比较研究［J］. 兰
［J］. Chin J Nurs，2017，52（1）：34-39. DOI：10.3761/ 州学刊，2006，27（5）：155-156.
j.issn.0254-1769.2017.01.007. （收稿日期：2021-10-20；修回日期：2021-12-19）
［20］寇红艳，段迎，唐小丽，等 . 中文版癌症病人信息需求简明问 （本文编辑：陈俊杉）

（上接第 407 页） ［35］KREMER L C，MULDER R L，OEFFINGER K C，et al. A
［30］EARLE C C，NEVILLE B A. Under use of necessary care among worldwide collaboration to harmonize guidelines for the long-term
cancer survivors［J］. Cancer，2004，101（8）：1712-1719. follow-up of childhood and young adult cancer survivors：a report
DOI：10.1002/cncr.20560. from the International late effects of childhood cancer guideline
［31］OEFFINGER K C，MERTENS A C，SKLAR C A，et al. Chronic harmonization group［J］. Pediatr Blood Cancer，2013，60（4）：
health conditions in adult survivors of childhood cancer［J］. 543-549. DOI：10.1002/pbc.24445.
N Engl J Med，2006，355（15）：1572-1582. DOI： ［36］American Society of Clinical Oncology. ASCO cancer treatment and
10.1056/NEJMsa060185. survivorship care plans［EB/OL］. （2020-09-07）［2020-12-
［32］GEENEN M M，CARDOUS-UBBINK M C，KREMER L C， 15］. https://www.cancer.net/survivorship/follow-care-after-cancer-
et al. Medical assessment of adverse health outcomes in long-term treatment/asco-cancer-treatment-and-survivorship-care-plans.
survivors of childhood cancer［J］. JAMA，2007，297（24）： ［37］STOUT N L，BINKLEY J M，SCHMITZ K H，et al. A prospective
2705-2715. DOI：10.1001/jama.297.24.2705. surveillance model for rehabilitation for women with breast
［33］FERRELL B，DOW K H，GRANT M. Measurement of the quality cancer［J］. Cancer，2012，118（s8）：2191-2200. DOI：
of life in cancer survivors［J］. Qual Life Res，1995，4（6）： 10.1002/cncr.27476.
523-531. DOI：10.1007/BF00634747. ［38］SIRINTRAPUN S J，LOPEZ A M. Telemedicine in cancer
［34］OEFFINGER K C，ESHELMAN D A，TOMLINSON G E， care［J］. Am Soc Clin Oncol Educ Book，2018，38（5）：540-
et al. Programs for adult survivors of childhood cancer［J］. 545. DOI：10.1200/EDBK_200141.
J Clin Oncol，1998，16（8）：2864- 2867. DOI： （收稿日期：2021-03-16；修回日期：2021-07-07）
10.1200/JCO.1998.16.8.2864. （本文编辑：陈俊杉）