Page 28 - 2022-19-中国全科医学
P. 28
http://www.chinagp.net E-mail:zgqkyx@chinagp.net.cn ·2329·
护法》还规定了对安宁疗护机构的补助问题。可见,韩 说明和告知义务。
国《安宁疗护法》保障下的安宁疗护具有典型的权利属 尽管 2017 年国家卫生和计划生育委员会颁发的《安
性。该法明确了安宁疗护的权利属性。同时还全面规定 宁疗护中心基本标准和管理规范(试行)》(国卫医发
了:(1)政府在安宁疗护宣传教育、机构建设、人员 〔2017〕7 号)等规范性文件明确了安宁疗护是在疾病
培养、数据统计分析等方面的主体责任;(2)国家安 终末期患者临终前,通过控制其痛苦和不适症状,并为
宁疗护中心和区域安宁疗护中心以国立公立医疗卫生机 其提供身体、心理、精神等方面的照料和人文关怀等服
构为主体;(3)对安宁疗护专门机构采取申请 - 指定 - 评 务,进而提高其生命质量,帮助其舒适、安详、有尊严
估 - 补助控制模式,以确保安宁疗护服务的质量;(4) 地离世;从政策层面上肯定了“无效医疗”的理念,但
应由卫生福利部部长开展的安宁疗护事业;(5)安宁 由于缺乏明确的法律规定和制度建设,能否终止、由谁
疗护专门机构业务评价工作等,可以根据总统令的规定 终止“无效医疗”仍然是安宁疗护利益相关者所面临的
委托有关专门机构或团体开展、实施。 伦理道德困境。在“生命至上”的价值观及“讳言死亡”“恪
我国一直重视维护人民全生命周期的健康,尤其是 守孝道”的传统文化之下,“不惜一切代价,抢救到底”
“健康中国”上升为国家战略以来,我国强调要保障、 仍然是临床实践中的常态 [2] 。未来,在安宁疗护立法中,
优化安宁疗护服务的供给,要围绕人民全生命周期的健 我国应明确临终医疗中医师诊疗义务的界限和患者自主
康需求,构筑起健康管理、疾病诊疗、康复、安宁疗护 权的边界,明确规定安宁疗护服务的适用对象、范围、
等一体化的卫生服务体系 [14] 。但是,安宁疗护和其他 服务接受者的判定程序等事项,并设置明晰的、基于患
类型的医疗服务之间的关系如何,其是否属于《基本医 者自主决定权的安宁疗护服务利用流程,以法治化路径
疗卫生与健康促进法》上的基本医疗卫生服务,服务费 实现对患者临终权益的保障。
用能否及如何纳入基本医疗保险报销范围等问题,尚缺 作者贡献:刘兰秋负责论文构思、设计与撰写,并
乏明晰的法律规定。安宁疗护旨在帮助对治愈性治疗反 对文章整体负责;刘兰秋、赵越负责文献 / 资料收集与
应不佳的生命终末期患者缓解身心痛苦、改善生活质量、 整理、论文修订。
实现健康临终。未来,在推进我国安宁疗护立法工作时, 本文无利益冲突。
应明确安宁疗护的权利属性,明确其基本医疗卫生服务 参考文献
的法律属性,在此基础上构建政府主导型的安宁疗护服 [1]국가통계포털 . 사망 원인(103 항목 )/ 성 / 교육정도
务体系,明确政府在安宁疗护筹资、机构建设与人员培 별(15~64 세 ) 사망자수[EB/OL]. (2021-09-28)
[2022-01-19]. https://kosis.kr/statisticsList/statisticsListIndex.
训、宣传等方面的法定义务,实现安宁疗护机构准入标
do?menuId=M_01_01&vwcd=MT_ZTITLE&parmTabId=M_01_01&o
准及职责法定化,建立安宁疗护机构评估制度,进而确 utLink=Y&entrType=#content-group.
保安宁疗护服务的质量 [15-16] 。 [2]金成华 . 死亡权利的演进与正当化法理:以韩国“延命治疗中断”
4.3 明确规定安宁疗护的适用对象和服务利用程序 理论和判例为基点[J]. 医学与法学,2017,9(6):1-8.
根据韩国《安宁疗护法》的规定,安宁疗护适格患者包 JIN C H. The evolution and legitimation of death right:focusing on
括临终阶段患者和末期患者。根据该法第 2 条第 1 项和 the case of "life-sustaining treatment breaking off" and its theory in
South Korea[J]. Medicine & Jurisprudence,2017,9(6):1-8.
第 2 项的规定,在临终阶段下,患者不存在任何治愈可
[3]中华人民共和国国家卫生健康委员会 . 对十二届全国人大
能性,即便治疗也不可能恢复,症状急剧恶化且处于濒 五 次 会 议 第 8274 号 建 议 的 答 复[EB/OL]. (2018-01-03)
死的状态。该法第 16 条规定:患者是否进入临终阶段, [2022-01-17]. http://www.nhc.gov.cn/zwgk/jianyi/201801/a93e27
须由主管医师和该领域的一名专科医师共同判断;根据 60594a40939ba19852a10b61f3.shtml.
判断结果,在尊重患者的自我决定的前提下,可对患者 [4]刘兰秋 . 韩国延命医疗中断立法之评介[J]. 河北法学,
2018,36(11):131-144. DOI:10.16494/j.cnki.1002-
做出是否中止延命医疗等决定,同时判断的结果应按照
3933.2018.11.012.
“保健福祉部令”规定的内容予以记录。根据该法第 2
LIU L Q. Comment on legalization of life-prolonging treatment
条第 3 项的规定,末期患者,是指即便进行积极治疗也 suspension in South Korea[J]. Hebei Law Science,2018,36(11):
无康复可能性,症状逐渐恶化,被主管医生和该领域的 131-144. DOI:10.16494/j.cnki.1002-3933.2018.11.012.
一名专科医生根据“卫生福利部令”规定的程序和指南 [5]田明秀 . 韩国癌症患者的临终关怀概述[J]. 中国医学伦理
判断为预期将在几个月内死亡的患者。由此可以看出, 学,2019,32(3):313-318. DOI:10.12026/j.issn.1001-
8565.2019.03.07.
韩国安宁疗护服务的利用是以对“无效医疗”的肯定回
TIAN M X. The summary of hospice and palliative care for cancer
答作为前提。该法还明确规定,临终阶段患者和末期患 patients in South Korea[J]. Chinese Medical Ethics,2019,32(3):
者等安宁疗护适格患者应在知情、同意的前提下,依法 313-318. DOI:10.12026/j.issn.1001-8565.2019.03.07.
申请利用安宁疗护服务,并明确规定了医方必须尽到的 (下转第2335页)