Abstract: Parkinson's disease （PD） is a common neurodegenerative disorder of the central nervous system.PD patients frequently complain about Parkinson's disease-associated pain（PDAP），a non-motor symptom，which has not received enough attention.Moreover，those in the moderate and advanced stages of PD are more likely to suffer from impaired quality of life by chronic PDAP，a manifestation with complex pathogenesis.For the control and treatment of PDAP，increasing the dose of levodopa increases the risk of dyskinesia and risks to health can be brought by the use of analgesics.We used fire needle acupuncture combined with the normal acupuncture to treat 3 cases suffering from different types of PDAP，and good results have been achieved，indicating that the combination therapy is effective.

Key words: Parkinson disease, Pain, Fire-needle therapy

摘要： 帕金森病是常见的中枢神经系统退行性疾病，帕金森病伴发疼痛是困扰患者的非运动症状之一，一直未受到足够的重视。慢性帕金森病伴发疼痛常见于帕金森病患者中晚期，发病机制复杂，影响患者生活质量，增加左旋多巴剂量会增加“异动症”风险，使用镇痛药物存在一定用药风险。本文报道火针疗法配合普通针刺治疗不同类型帕金森病伴发疼痛患者3例，均取得良好疗效。提示火针疗法配合普通针刺可有效缓解帕金森病伴发疼痛，有助于探索有效的治疗手段。

关键词: 帕金森病, 疼痛, 火针疗法