中国全科医学 ›› 2019, Vol. 22 ›› Issue (19): 2293-2295.DOI: 10.12114/j.issn.1007-9572.2019.00.242
Leon Piterman1，周海铃（译）2，刘阳（译）2，杨辉（译）1
Leon Piterman1，ZHOU Hailing2，LIU Yang2，YANG Hui1
摘要： 澳大利亚的全科医生具有行业自律性，体现在其自行制定行业标准、自主进行资质考核及自主执业等方面，也体现在The Medical Republic这一共享平台上。Leon Piterman是医学学士，医学博士，教育学硕士，英国医生学会会员，澳大利亚全科医生学会会员，Monash University副校长、全科医学教授，从事全科医学临床服务近40年，研究兴趣为慢性病管理、心理健康、医学教育。Piterman教授建议我国的全科医生应培养“共和”思想，以为全科医学领域提供更多的平等交流机会。目前Piterman教授定期为The Medical Republic撰写文章，本刊深受“医学共和”思想的启发，特邀本刊主编Monash University的杨辉教授对Piterman教授的文章进行编译，并进行连载刊登！重要意义耗竭综合征（Relevance-Depletion Syndrome）形容那些曾经备受患者喜欢，自认为医学服务工作非常重要，以看病作为毕生价值和自身重要性体现，但最终因为年事已高、能力耗竭，不得不退出或终止临床工作的医生，他们遭遇的艰难和痛苦的心路状态。认证和维持认证机构应当就重要意义耗竭综合征及其后果增强意识，在制定政策时充分重视，从而最终改善医生退休后的生活质量。本期Piterman教授为我们分享了澳大利亚全科医生在面临70岁退休时的一些困惑，揭示了重要意义耗竭综合征这一深层次的问题，敬请关注。
